Подвиг двенадцатый Геракл выводит из Аида Кербера
Геркулес выводит Цербера из преисподней
Келер-Вилианди Иван Петрович, 1855
геракл повстречал собачку
Филемон (?)
однажды на беду свою
три головы ну блин я больше
не пью
Пес Кербер — исчадие подземного царства Аида: три головы, клубок змей гривой вокруг шеи и голова дракона на длинной шее вместо хвоста. Есть более и страшные портреты. Сын Тифона и Эхидны, брат выше упомянутого Орфа. Любимчик Гадеса.
Очищенный и подготовленной в Элевсинских мистериях самой Корой-Песефоной, Геракл спустился в Аид, с разрешения Гадеса и условием не обижать, укротил Кербера и вывел его на поверхность земли. Здесь Кербера вырвало, что отчасти можно понять. Выполнив требование Эврисфея, Геракл отпустил пса на подземную родину.
Есть как минимум три места, претендующие на прямой спуск в Аид. Это мыс Тенар на южном побережье Пелопоннеса, крайняя южная точка материковой Греции; провал позади храма Хтонии в Трезене в юго-восточной части области Арголиды так же на Пелопоннесе и Коронея на холме у Геликона (это уже Беотия).
Есть и другие места спуска в Аид, не имеющие отношения к подвигу Геракла, вот полная (кто знает?..) карта:
Двенадцатый подвиг связан с Весами. А вот Пьер Пиобб этот подвиг пропустил.
Кербер появляется в качестве отдельного созвездия Цербер (в отечественной уранимике принято начальное озвучание «Ц») у Яна Гевелия в «Уранографии»; ныне это созвездие не используется.