Звёзды



Характерную W- образную форму созвездия составляют пять звезд: β , α , γ , δ , ε .

K0II-IIIvar α Шедар Шедир
Шадар
Седер
Шедис
Schedar
Schedir
Shadar
Schedar
Shedar
Sheder
Seder
Shedis
Зедарон
Zedaron
Dath Elkarti
араб. şadr
< Al Dhāt al Kursiyy
Перевод с арабского — грудь . Название з везды связано с положением в фигуре созвездия. У Птолемея в «Альмагесте» — " звезда на груди ".
Улугбек приводит полную форму Al Dhāt al Kursiyy - грудь Плеяд . Это н азвание связано с тем, что арабы Кассиопею иногда называли al Kursiyy - Пляеды , хотя до настоящих Плеяд довольно далеко на небе.
См. также γ Лебедя .
F2III-IV β Каф Кафф
Шат
Шаф
Саф и др.
Caph
Chaph
Kaff
араб. kaf Арабское ладонь , полностью Ладонь, окрашенная хной . При этом часто упоминается как " ладонь Плеяд ". Это, конечно, странно: до Плеяд в Тельце довольно далеко, но Кассиопея целиком как созвездие действительно носило это имя.
См. также Мирфак, α Персея , звезду, которая тоже считалась частью Плеяд.
У Птолемея в «Альмагесте» — " звезда на середине спинки трона ".
      Al Sanam al Nakah араб.   Горб верблюда . Это неверное обяснение Аль Тизини, которое он приводит для название Каф. Как ни странно, оно закрепилось.
    Три близкие звезды - α Андромеды , β Кассиопеи , γ Пегаса - лежат на одной линии, называемой колюром равноденствий : она проходит через полюс Мира и точку весеннего равноденствия; у всех трех звезд примерно нулевая долгота.
B0IV:evar γ Нави   анг. Ivan Совсем свеженькое название. В навигационном списке НАСА из 36 звезд три оказались безымянными. Астронавты дали им имена для "внутреннего использования". В частности γ Кассиопеи получила название в честь астронавта Вирджила Айвена Гриссома ( Virgil Ivan Grissom ) - это его среднее имя, прочитанное справа налево.
Смотри также ι Большой Медведицы и γ Парусов .
      Marj
Марж
    Этимология неясна. От арабского marc , но все равно неясно, что это значит.
      Ких
Тсих
    Этимология и з начение не ясны .
A5Vv SB δ Рукба Рухбах
Руха
Рухба и др.
Ruchbah
Rucba
Rucbar
араб. rukbah Арабское - колено . Действительно, у Птолемея в «Альмагесте» — " звезда на коленях ".
См. список звезд с тем же названием после таблицы.
    Ксора Кзора
Ksora
лат.? Sura ? На сколько можно судить, латинский вариант упомянутого арабского названия, колено .
B2pvar ε Рукбах Ruchbah араб. rukbah Арабское - колено . Возможно, ошибка: у Птолемея в «Альмагесте» — " звезда на голени ".
См. список звезд с тем же названием после таблицы.
    Сегин Сегинус
лат.?   Этимология неуверенна, возможно теленок . Почему "теленок"?
См. γ Волопаса , но там, очевидно, другой случай происхождения названия. Хотя... Волопас... вол... теленок...
      Нави (?) анг. Ivan По некоторым источникам название Нави относится к ε Кассиопеи. Подробности см. γ Кассиопеи.
См. также ι Большой Медведицы .
      С ближайшей к нам звезды α Центавра Солнце видно в созвездии Кассиопеи недалеко от ε.
. . . .            
G0V SB η Ахирд Achird араб. aşîr Возможно, еще одно колено ? Но источник информации недостоверен, а у Птолемея — " звезда северная на поясе ".
Другой вариант - друг .
Предложено Бечваром.
A7Vvar θ Марфак Марфик
Marfak
араб. Mirfaq
Al Marfiḳ
Две звезды рядом друг с другом с одним названием. Перевод с латинского - локоть .
У Птолемея θ описана как " звезда на левой руке ", но идентификация звезды в атласе неуверенная; звезда же μ Кассиопеи у Птолемея отсутствует вовсе.
См. также список аналогичных наименований после таблицы.
. . . .        
G5VIp/M5V μ Марфак Marfak араб.