|
|
Альфонсовы таблицы
|
 |
В начало •
|
||
|
|
||
| |||||||||
|
|
Инициатором работ по созданию новых таблиц был Альфонс X Кастильский (Alfonso X de Castilla), король Кастилии и Лиона, известный также как Альфонс Мудрый, Альфонс Образованный, Альфонс Ученый и даже Альфонс-Астроном. Альфонс был ярким представителем правителей испанского средневековья, но правителем, увы, несчастливым: крестовый поход, учиненный еще его отцом против мавром, окончился неудачно, притязания на императорский престол Священной Римской империи привели лишь к конфликтам с папской курией, а непомерные расходы двора привели в конце концов к финансовому кризису в Кастилии. Славу же в истории Альфонс X завоевал как меценат и покровитель наук. Он собрал при дворе множество ученых, причем не только христиан (боюсь, у христиан с ученостью было еще не очень здорово), но и нехристей: иудеев и мусульман. Все они вполне уживались под эгидой ученого короля. Он возродил в Толедо школу переводчиков (переведших на латынь и кастильский, например, Коран, Талмуд, Каббалу и Аристотеля), писал сам стихотворные повествования и покровительствовал всяким наукам, но астрономии - в частности.
Король вникал в процесс работ сам и под конец так замучился разбираться с птолемеевской схемой эпициклов, что, как гласит легенда, воскликнул: "Если бы Господь посоветовался со мной, мир можно было бы устроить проще!" Мир еще сложнее, чем казалось королю, но вообще у Господа вышло неплохо. Вероятно, первоначальный язык таблиц кастильский, диалект испанского, развитию которого наш король нимало способствовал. Лишь затем таблицы были переведены на латинский - научный язык средневековья. После завершения основных работ альфонсовы таблицы продолжали дорабатываться; в 1321 году центр переместился в Париж. Таблицы существовали в рукописном варианте и впервые были изданы в печатном виде только 1483 году в Венеции; второе издание вышло в 1491 году. Альфонсовы таблицы были чрезвычайно популярны у европейских астрономов более трех веков. Это и понятно: они были единственными астрономическими таблицами на латинском языке. Их использовали астрологи для вычисления гороскопов, мореплаватели эпохи Великих географических открытий - для навигации. На основе их данных была проведена григорианская календарная реформа, принявшая календарь, которым мы сейчас пользуемся. И даже Коперник использовал второе издание Альфонсовых таблиц для создания своей теории. Большой объем астрономических названий пришел в современные европейские языки из средневекового арабского через посредство Альфонсовых таблиц, ассимилировавших исламские источники. На смену Альфонсовым пришли Прусские таблицы, оставшиеся, однако,
неизвестными большей части Европы, и лишь в 1627 Кеплер
опубликовал Рудольфовы таблицы, ставшие новым стандартом для астрономов.
|
Альфонсовы таблицы (Альфонсианские таблицы,
Альфонсовские таблицы) - астрономические таблицы, созданные в Кастилии
(ныне Испания) в 