Христианский ревизионизм благочестивая наука

Попытки подправить «неправильное» языческое небо, заселенное мифологическими образами, смущающими нестойкие умы прихожан, предпринимались благочестивыми христианскими учеными с глубокого средневековья. Камиль Фламмарион сетовал, что этим занимался уже Беда Достопочтенный в VIII веке: В том же самом манускрипте я видел Близнецов, изображенных мужчиной и женщиной, Андромеду — в церковном облачении, а Венеру — в монашеском… Трудно, конечно, сказать, идет ли тут речь о действительной попытке «оцерковления небес» или просто об иллюстративной традиции того времени. Я полагаю, второе: если мы проследим, как менялись созвездия в манускриптах и атласах с течением веков, то обнаружим, в общем-то не слишком удивительную вещь: их изображения вполне соответствуют модам соответствующих эпох. Да, кстати говоря, в работах Беды не было иллюстраций: они появляются только в поздних изданиях его трудов, так что сердиться вслед за Фламмарионом на учёного-монаха не следует.

В дальнейшем желание «выправить» созвездия в христианском духе стали более определенными.

1. Во-первых, созвездия комментировались и интерпретировались в благочестивом духе. Например, Корабль Арго становился Ковчегом Ноя.
2. Во-вторых, вводились «правильные» новые созвездия. Очень в этом отношении постарался Планциус, датский богослов, астроном и картограф, предложивший целый комплект целомудренных христианских созвездий. Самое знаменитое из них - доживший до нас Южный Крест.

Скандальный эксперимент в направлении христианского ревизионизма провел в 1627 году немецкий астроном Юлиус Шиллер. В его атласе «Христианское звездное небо» (Coelum Stellatum Christianum), в основном скопированном с «Уранометрии» Байера, созвездия получили имена святых и героев Ветхого (в основном, южное небесное полушарие) и Нового Завета (в основном, северное), созвездия Зодиака были названы именами 12 апостолов и т.д. Ревизия осталась безуспешной и вспоминается историками астрономии только как несмешной анекдот.

Забавным курьезом видится в этом ряду дидактическая попытка Джордано Бруно заменить живых и ярких греческих героев на абстрактные добродетели вроде Благопристойности, Старательности и Любезности.

В последствии разными благочестиво настроенными авторами предпринимались неоднократные попытки полностью поменять астронимику на христианскую.

К последнему всплеску средневекового сознания я отнесу намерение переименовать созвездие Орион в Наполеона в 1808 году. Впрочем, меня удивляет, почему советская Академия наук в достославные времена осталась в стороне от этих экспериментов. Представляю вместо Медведиц — созвездия Серпа и Молота, вместо Ориона — Сталин, вместо Геркулеса — Ленин, а вместо Дракона — Лаврентий Палыч: высоко сидит, далеко глядит, никогда не заходит, глаз не смыкает.

Неполные примеры библейско-христианских интерпретаций, полные смотрите на страницах соответствующих созвездий. (В таблице часто встречается Цезий: это латинизированное имя Виллема Блау.)