Змея: история созвездия

Змея — в древности созвездие обычно трактовалось как часть Змееносца, но выступало и самостоятельно.

Из текстовых древних описаний сложно понять имелось в виду самостоятельное созвездие или астеризм. Например, Арат Солийский в "Явлениях" пишет о Змееносце и Змее:

Там — Змеедержец. Его главу и широкие плечи
В небе легко различить, а прочие члены — труднее.
Тускло светят они, лишь плечи ярко сияют
Даже когда разделит полнолуние надвое месяц.
Руки мерцают едва, и Змей, в могучих объятьях
Стиснут, из дланей скользит, Змеедержца торс обвивая.
Прямо под ним — Скорпион. Змеедержец левой стопою
Спину его попирает, другая стопа — без опоры.
Разное бремя рукам досталось: правая держит
Змея лишь малую часть — вся тяжесть на левую пала.
Сколько от левой руки до Венца отмерено места,
Столько чудовищный Змей занимает, и крайняя блещет
На подбородке звезда под сияющей в небе Короной.
Там, где Змея хребет прихотливым изгибом вознесся,
В небе созвездье Весов свое разливает сиянье.

В любом случае, античная Змея (или Змей) составляет только часть современного двойного созвездия, а именно, Голову Змеи.

У Птолемея в каталоге "Альмагеста" Змея заявлена как полноценное созвездие под названием Змея Змееносца. Птолемей насчитывает в созвездии 18 звезд.

У доисламских арабов здесь, кажется, было созвездие Al Rauḍah, «Пастбище», что подтверждается названиями звезд.

Варианты названия

Греки называли созвездие Ὄφις Ὀφιοῦχου, «Змея (Змей) Змееносца» или просто Ὄφις, «Змея», «Змей» а также менее официально Ἑρπετόν, тоже «Змея», «рептилия» или Ἐγχέλυς, «Угорь».

Латиняне переводили греческую змею на латинскую мову Anguilla, Anguis, Coluber, но чаще всего стандартным Serpens, часто прибавляя чей именно Serpens: Асклепия, Цезия (Caesius, не смог идентифицировать сюжет), Главка (Главк, сын Миноса, излечен Асклепием), Лаокоона, Геракла или просто Змееносца. Упоминались Serpens Lernaeus, «Лернейския Змей» и Serpens Sagarinus, кто такой Сагарин и почему у него персональная змея, я выяснить не смог. Также в ход шли драконы: Draco Lesbius и Tiberinus: лесбийский дракон (вероятно, вовсе не дракон, а упомянутый Овидием мыс в виде дракона Мет. VII, 359) и дракон Тибра.

Позже у арабов al Ḥayyah, «Змея», от которого обратное европейское заимствование Alhafa.

Библейская школа

Есть версия, что созвездие упомянуто в «Книге Иова», но обычно считается Дракон, в синодальном переводе «скорпион»: От духа Его — великолепие неба; рука Его образовала быстрого скорпиона Книге Иова XXVI, 13.

Обычно же считается за змея, соблазнившего Еву.

Из звезд головы можно составить Крест Андрея (или Патрика).

Международный астрономический союз

Окончательно Змея в современном виде — как разделенное Змееносцем на две несвязанные части созвездие — была утверждена Международным астрономическим союзом в 1922 году под названием Serpens (Ser).

Две отдельные части созвездия могут называются на латыни Serpens Caput («голова») и Serpens Cauda («хвост»), но это не официальные названия.