Стрелец зодиакальное созвездие

Верьте аль не верьте, а жил на белом свете Федот-стрелец, удалой молодец.

Леонид Филатов. Про Федота-стрельца


Стрелецклассическое летнее зодиакальное созвездие южной небесной полусферы. В средних широтах северного полушария наблюдается у горизонта в направлении юга.

В созвездии находится центр нашей Галактики. К сожалению, он не виден, поскольку скрыт плотными пылевыми туманностями.


Карта Схема Ортогон Видимость Площадь Число звёзд Параллакс Собственное движение Стереограмма

Объекты

Астеризмы
Чайник (Молочник)

Стрелец : ζ • φ • δ • ε • λ • τ • σ • γ2 • η

Астеризм составленный из нескольких ярких звезд созвездия: ζ, φ, δ и ε формируют собственно сам чайник, λ — его крышку, τ и σ — сбоку-ручку, а γ2 — носик чайника, из которого льется кипяток — Млечный Путь. Что символизирует η Стрельца не очень понятно, но ее тоже включают в астеризм.

Теребеллум

Стрелец : ω • 59 • 62 • 60

Четыре незначительные звездочки, расположенные в виде католического креста. «Теребеллум» означает просто четырехугольник.

Звёзды
Список видимых звёзд Йельский каталог ярких звёзд
Список официальных названий звёзд группа CSN Международного астрономического союза

Яркие, именованные и интересные звёзды
B8V α Альрами Рукбат
Рукбат аль Рами
Rukbat
Rucba
Rucbah
Rukbah
Rucbar
Ruchbar ur Ranich
Rukbat al Rami
араб. Rukbat al Rāmī Альрами (возможно, от rami или rini) означает арабское созвездие Стрелец, калька с греческого: стрелец, стрелок. А рукба (рукбак, рукбах) - колено по-арабски. Таким образом, комбинируя два отдельных названия, получаем одно исходное - колено Стрельца.
Действительно, у Птолемея в каталоге «Альмагеста» — звезда на колене той же ноги (левом).
Имя Рубка или похожие используются и для других звезд:
    Рукба
B9V
F2III
β1
β2
Аркаб Приор
Аркаб Постериор
Аракб первый
Аркаб второй
Arkab
Urkab
араб.
+
лат.
carqūb
prior

carqūb
posterior
Арабское аркаб переводят как коленное сухожилие, подколенное сухожилие или ахиллово сухожилие. В моем переводе «Альмагеста», например, — звезда на переднем левом коленном сухожилии (левом).
Если полагать анатомию кентаврового племени, к которому относится Стрелец, в нижней своей части идентичной анатомии обычных лошадей, можно предположить ошибку или неточность перевода.
Обе эти тесно расположенные звезды находятся, скорее, в районе скакательного сустава (бабки) животного. Я не знаю, как у лошадей, но у людей соответствующее опорно-двигательные органы называется "подошвенной фасцией" и ни какого отношения ни к ахиллесову, ни к подколенному, а паче, коленному сухожилиям не имеют.
Латинские приор и постериор в переводах, думаю, не нуждаются.
У Казвини ''Al Ṣuradain'', «две птицы сурад», ну, какие-то птицы: сурад.
G0Ib/II
K0III
γ2 Наш
Альназль
Нуш
Насл
Нушаба
Нушиба
Нушхабада
Zujj al Nushshaba
Альнасль
Алвазл
Альнасл
Эль Насл
Alwazl
араб. an-naşl
Zujj al Nushshābah
От арабского наконечник стрелы. У Птолемея — звезда на острие стрелы.
K3III δ Каус Медиус Каус Медианалис
Kaus Meridionalis
Kaus Media
араб.
+
лат..
qaws Три звезды, формирующие лук Стрельца и несущие это название (или, может быть, изгиб лука): северная (Бореалис), средняя (Медионалис) и южная (Аустралис).
У Птолемея:
δ
- звезда на рукоятке у левой руки
εзвезда на на южной части лука
λ - на северной части лука более южная из двух; вторая - μ.
λ у Аль-Тизини ''Rāʽi al Naʽāïm'', «Хозяин страусов».
B9.5III ε Каус Аустралис Каус Австралис
K1IIIb λ Каус Бореалис Лук Стрельца
A3IV ζ Аскелла Аскела
Асцелла
Ascella
Axilla
араб.   Подмышка. У Птолемея последняя из трех (звезд на спине), ниже подмышки.
M2III η   Sephdar араб. al-safdar Два схожих названия одной звезды на арабском и латинском. Что-то вроде неистовый воитель, свирепый гнев или взрыв ярости. Страсти, в общем!
      Ira Furoris лат. Ira Furoris
B2III: μ Альталимайн   араб. ath-thalīmain ? Предлагается перевод два страуса. Смысл неясен.
См. после таблицы список звезд с похожим названием.
    Полис   др.ег.   На коптском (древнеегипетский) - осленок (или жеребенок). Смысл неясен.
K1II ν Аин аль Рами   араб. cain ar-rāmī
ʽAin al Rāmī
Предлагаемый перевод - глаз лучника. (Птолемеевская точка зрения чуть ниже)
      Facies     В английской Wiki утверждается, что "Птолемей называет туманность Facies". Ничего подобного я не нашел; Птолемей действительно называет звезду "туманной", но пишет - на глазу двойная и туманная звезда (без употребления Facies).
Facies - перевод - лицо, облик.
B9.5Ib
G8/K0II/III
ξ2   Nergal
Nereghal
акк. nergal Название отсылает нас к божеству аккадо-шумерской мифологии Нергалу. Что-то в этом имени есть толкинистское, правда?
      Голова Стрельца      
K0III ο Манубрий Манубриум лат. manubrium Рукоятка, латынь. Имеется в виду "рукоятка лука". У Птолемея, однако, средняя из них (из трех на голове).
F2II/III π Альбальдах Альбальда араб. al-Balţah Возможно, топор. Другие варианты - город, просвет между бровей и наконец, банальное балда.
Смысл вариантов не ясен. Соответствует соименному 21 лунному дому арабской астрологии (см. раздел Лунные дома).
F0III/IV
K0III
ρ   Cappa лат. Cappa Латинское каппа - плащ, накидка. Действительно, у Птолемея средняя из них (из трех на северной завязке плаща).
B2.5V σ Нунки Nunki асс.?
вав?
шум.?
  Вероятно, ассирийское или вавилонское название, реконструированное археологами и введенное в обиход Ричардом Алленом, американским популяризатором. Возможно, что-то вроде предвещающая море, но версия сомнительная. Другой вариант - имя некого забытого бога Междуречья.
    Пелаг   гр. πέλαγος По-гречески - море. Причина появления не ясна.
    Садира Sadira араб. sadr Грудь.
K1/K2III τ   Hecatebolus
Hekatebolos
гр. Εκατηβολος Одно из имен греческого Аполлона, означающее меткий стрелок
B8.5III φ   Nanto кит.   Южное ведро? Название китайское, я не интересуюсь узнать его происхождение.
B8.5III ω Теребеллум Теребел араб.   Эти четыре звезды созвездия составляют астеризм Теребеллум. Честно говоря, мне представляется сомнительным, что каждая из них носит это имя - скорее, это результат неверной интерпретации имени астеризма.
K3III 59 Теребеллум   араб.  
G8II/III 60 Теребеллум   араб.  
M4III 62 Теребеллум   араб.  
    объект Сакураи "Медленная новая" - вероятно, полумертвая звезда - белый карлик, продемонстрировавшая последнюю судорожную активность, т.н. "гелиевую вспышку". Примечательно, что объект получил название в честь любителя, не профессионального астронома.

Название Талимайн, Толиман и похожие носят звезды:

По словам Саплина, в староарабской доисламской астрогнозии здесь было созвездие (астеризм) Страусы: группа птиц, пришедшей к небесной реке, Млечному пути. В созвездие входили, вероятно, звезды α, γ, δ, ε, η, ζ, φ, σ, τ, ψ. Название страусы, но в синонимичной форме Ан-Нааим носит 20 лунный дом арабской астрологии, соответствующий этим звездам.


Астрология



Лунные дома — сегменты эклиптики в восточной астрологической традиции. В древности привязывались к звёздам.



Экзопланеты

Внешний ресурс Вики Воробьевой

Объекты глубокого космоса

Галактические объекты
Шаровые скопления

На внешний вид шаровые скопления неотличимы. Их набор интересен с другой точки зрения: в других-то созвездиях нет такого количества этих объектов - почему? Потому что шаровые скопления - концентрируются к центру Галактики. Это - одни из самых древних обитателей нашего звездного дома, а есть закономерность: чем объекты старше - тем их распределение в галактике ближе к центрально-сферическому, чем моложе - тем отчетливее концентрация к плоскости, уплощение распределения.

Вот, в Стрельце много и молодой пыли, и древних шаровых скоплений: здесь же центр Галактики!

Внегалактические объекты

Мифология


Если вести речь о подвигах Геракла, то Стрелец, естественно, ассоциируется с пятым подвигом, когда герой, ловя Эриманфского вепря, уничтожил напавший на него табун кентавров.

Но кто персонально изображен в созвездии - большой вопрос?.

Возможно, это Фол, гостеприимно встретивший Геракла в пещере и случайно раненый отравленной стрелой во время атаки. Однако, на небе отражен иной аспект его биографии. Фол был известен предсказаниями по внутренностям жертвенных животных, и на небе он запечатлен несущим жертву (созвездие Волк) на алтарь (созвездие Жертвенник).

Или же Хирон, в пещере которого пытались спастись кентавры, когда Геракл перешел в наступление. Геракл поразил своего друга по ошибке. Хотя есть мнение, что мудрый Хирон вознесен Зевсом на небо в созвездии Центавр.

Есть версия, что Хирон был смертельно ранен Гераклом в совершенно другой ситуации, а именно, когда на горе Пелион кентавр и молодой Ахилл принимали героя.

Может быть, наконец, это Крот (или Кротос), сын Пана и нимфы Эвфемы, кормилицы муз. Жил на горе Геликон и был нежно любим своими сводными сестрами. Гигин, предлагая эту версию, отрицает, что кентавры пользовались стрелами, и считает Кротоса антропоморфом [?] . При этом его соображения о атрибутах созвездия весьма уязвимы для критики. Так, по его мнению, лошадиные ноги у Стрельца появились потому, что Крот часто пользовался лошадью, стрелы - знак того что, Крот проницателен и скор мыслью, а хвост - намек на Диониса, поскольку музы испытывали от общения с ним [Кротосом] такое же удовольствие, какое Либер [Дионис] с сатирами. Ни чего не скажешь на такие аргументы.

Мнения, что Кротос (и, соответственно, Стрелец) - не кентавр, а скорее похож на козлоногого, но прямоходящего сатира, придерживается и Эратосфен. После описания в "Катастеризмах" деяний и изобретений Кротоса этот глубокоуважаемый астроном приводит такое неопровержимое доказательство антропоморфности нашего героя: Существует и изготовленный им корабль, который свидетельствует, что он [Кротос] будет известен всем, не только на суше, но и на море. Поэтому изображающие его кентавром заблуждаются.

И уж определенно это не коварный Несс, похититель жены Геракла Деяниры, как воображают некоторые!

Есть забавная история про кентавровы происки прописаться на небе. Достоверно известно, что именно мудрый Хирон создал первый небесный глобус. Предусмотрительно он оставил место на зодиакальном круге для себя. Однако Крот его коварно обманул и опередил, став созвездием Стрелец. (Как опередил - не понятно; помер, что ли, раньше?) Пришлось Хирону удовольствоваться красивым, но не зодиакальным и не поднимающимся высоко созвездием Центавр.

Стрелец, определенно, кентавр - это очевидно по многочисленным его изображениям в небесных атласах. Так что кажется невероятной версия, что это царь диких гетов Карнабон, поразивший стрелой одного из драконов (также оказавшемся на небе), на которых Триптолем вспахивал их гетские земли!

И уж совсем из рук вон следующий вариант, которую я упоминаю только из педантизма. В этой версии Стрелец — это ни какой не кентавр, а натуральный Геракл, поражающий Стрелой стимфалийских птиц из своего третьего подвига, а птицы — это созвездия Орёл и Лебедь. По мне, вариант вычурный и нелепый!

Стрелец, по мнению некоторых, держит в руке пучок стрел, и это созвездие Южная Корона. А Стрела выпущена тоже им, но несколько уклонилась к северу.

История

Стрелец — древнее созвездие, может быть, одно из древнейших, если учесть, что его автором у греков считался мифический Хирон. В нем нет, правда, очень уж сверкающих «звезд-фонарей», но оно все же довольно яркое и запоминающаяся, особенно в средиземноморских широтах: созвездие-то это южное!

В Месопотамии, еще во II тысячелетии до нашей эры на этом месте было созвездие (PA.BIL.SAG)AK, описанное, в частности в клинописных таблицах MUL.APIN. Название это у нас иногда вообще не переводится и транскрибируется как Пабилсаг, не понятно что означающий, но иногда переводится как Выпускатель огненных стрел, или Огненнострельный стрелец, или что-то в этом духе. В более поздних вавилонских изображениях оно предстоит в виде стреляющего кентавра, ровно как и у греков.

Шумеролог и переводчик В.В.Емельянов вносит, однако, уточнения. Пабильсаг - собственное имя шумерского героя, отождествлявшегося с Нинуртой и Нергалом. На межевых камнях из Вавилона он изображяется с луком в руке, отсюда и пошло именование созвездия Стрелец. В. В. Емельянов - Вавилонский зодиак.

Исследователи единодушно считают, что месопотамский «Пабилсаг» был заимствован греками как зодиакальное созвездие в процессе знакомства с идеей Зодиака.

Плиний называет изобретателем созвездия Клеострата Тенедосского, досконально занявшегося кругом зодиакальных созвездий и, по всей видимости, первым в Греции давшего их последовательное и полное описание, включая те из них, которые раньше не привлекали должного внимания. Но к свидетельству Плиния в астрономических вопросах нужно относиться со скептицизмом.

Не прижившееся созвездие Лук иногда выделялось в древности из созвездия Стрелец в сомостоятельно. Некоторые лревние авторы — греческие, латинские, арабские — называли все созвездие Стрельца «Лук».

Арат Солийский в "Явлениях" упоминает Стрельца, а Овидий в "Фастах" пишет:

3 мая
Ночи четвертой в канун покажутся звезды Хирона,
Телом буланым своим он полумуж, полуконь.

Птолемей

Созвездие входит в состав каталога «Альмагеста» Птолемея. Птолемей насчитывает в нём 31 звезду.

Варианты названия

Греческие названия были: Τοξευτής, Τοξευτήρб Τοχοτής — «Лучник», собственно, Стрелец, Ῥύτωρ τόξου — «Натягивающий Лук» и часто просто Τόξον-Лук Βελοκράτωρ — что-то вроде «Стреловладелец». Ἱππότης, «Всадник» несколько ослабляет образ кентавра.

В латинских источниках использовался привычный современным астрономам Sagittarius, но так же варианты: Sagittifer, Sagittiger, Sagittipotens, Sagittipotens, Sagittipotens, и другие «стрельцы»: Arquitenens, Arcitenens. Варианты на темы другого кентавра, Кротоса: Crotos и немного искаженный Croton.

Тема кентавра, полуконя-получеловка обыгрывается в названиях Semivir — «Получеловек» и Minotauros и даже Taurus, хотя Минотавр имел совсем другую анатомию: получеловек-полубык. Antepes и Antepedes, какой-то «передненогий» у Цицерона, возможно, описывают один из видов кентавров, у которых человеческая часть включала человеческие передние ноги. Также на тему Cornipedes, «Копытный».

Идентификация стрелка с его луком дает латинские Arcus и Haemonios Arcus — «Лук» и «Фессалийский Лук», и чтобы далеко не ходить — Thessalica Sagitta, «Фессалийская Стрела».

Тема оружия продолжается. Sagitta arcui applicata, что-то вроде «стрела вложенная в дугу» натянутого лука, просто Telum, «Оружие» и Pharetra, «Колчан».

По-арабски «лук» — al Ḳaus, отсюда Elkausu и Elkusu у Байера и Alkauuso у Шиккарда. Вообще в восточной астрономии название Лук преобладало, возможно, из-за аллегрии не изображение живух существ, пусть даже кентавров: персы — Kamān и Nimasp, турки — Yai, в Сирии — Ḳeshta и наконец в иврите Ḳesheth. Риччиоли приводит Kertko и говорит, что это название «у халдеев».

Библия

У евреев 12 зодиакальных созвездий ассоциированы с 12 коленами Израиля. Стрелец канонически обозначал колено Вениамина. Но поскольку строгого канона не было, встречаются варианты, например, колено Асира или Гада.

Христианский ревизионизм

У Новидия это Иоас, который по указяве Елисея в Четвертой книге Царств пускал в окно стрелы [13:15 — 17]:

И сказал ему Елисей: возьми лук и стрелы. И взял он лук и стрелы. И сказал царю Израильскому: положи руку твою на лук. И положил он руку свою. И наложил Елисей руки свои на руки царя, и сказал: отвори окно на восток. И он отворил. И сказал Елисей: выстрели. И он выстрелил. И сказал: эта стрела избавления от Господа и стрела избавления против Сирии, и ты поразишь Сириян в Афеке вконец.

Еще один ветхозаветный вариант — партиарх Измаил. Не смог выяснить его отношение к стрельбе из лука.

Но обычно это Левий Матфей, апостол из двенадцати.

Международный астрономический союз

Созвездие утверждено Международным астрономическим союзом с официальным названием Sagittarius (Sgr).

Искусство

Когда злонравный Сагиттарий
Тугую тянет тетиву,
То для него Новембрий хмарью
Свинцовой кроет синеву,

Чтоб мог неведомо и тайно
Вершить планетные круги,
Дабы не зрелись и случайно
Его тлетворные шаги.

В такие дни скорей понятен
Закон земных враждебных пут.
В такие ночи резче внятен
Неотвратимый счет минут.

Тогда в просветах неба черных
Мерцает Северный Венец,
И громче слышен голос норны,
Предвозвещающий конец.

И смутно видны очертанья
Средь поздних звезд подъятых рук:
Стрелец восходит тусклой ранью
И молча напрягает лук.

Она не оставляет знака
И точно луч звезды легка, –
Когда слетает с Зодиака, –
Стрела Небесного Стрелка.

Борис Нарциссов. «Стрелец»